Removable Drives and Media

จาก L10N

ข้ามไปที่: นำทาง, ค้นหา
  • ผู้ตั้งประเด็น: Isriya Paireepairit วันที่ 23/03/2549 เรื่อง "Gnome 2.14 Preferences"

Removable Drives and Media 

 ใช้: "สื่อถอดเสียบ" ฟังดูแปลกๆ
 เสนอ: ?
  • ผู้ตอบ 2: Theerasak Maneeneim วันที่ 25/03/2549 เรื่อง "Re: [L10N] Gnome 2.14 Preferencess"

เสนอ: สื่อเคลื่อนย้ายได้

  • ผู้ตอบ 3: Theppitak Karoonboonyanan วันที่ 24/03/2549 เรื่อง "Re: [L10N] Gnome 2.14 Preferencess"

removable = ถอดได้
movable = เคลื่อนย้ายได้

  • ผู้ตอบ 4: Arthit Suriyawongkul วันที่ 24/03/2549 เรื่อง "Re: [L10N] Gnome 2.14 Preferencess"

พกพา ?
"สื่อพกพา" ?

  • ผู้ตอบ 5: Theppitak Karoonboonyanan วันที่ 24/03/2549 เรื่อง "Re: [L10N] Gnome 2.14 Preferencess"

printer, scanner, tablet นี่ คงไม่พกพากันมัง

รับข้อมูลจาก "http://l10n.opentle.org/wiki/Removable_Drives_and_Media"
เครื่องมือส่วนตัว