Regression test
จาก L10N
- ผู้ตั้งประเด็น: DrRider (Sahachart Anukulkitch) วันที่ Jul 14, 2007 เรื่อง "Regression test"
|
อยากทราบคำอธิบายของ regression test (คาดว่าในบริบทของการทดสอบโปรแกรม) ครับ เจอในส่วนที่ต้องแปลแล้ว นึกภาพไม่ออก นึกออกแต่สถิติ... |
- ผู้ตอบ 1: Arthit Suriyawongkul วันที่ Jul 15, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
regression test คือการทดสอบเพื่อหา regression bug regression bug คืออาการของโปรแกรมที่ "ก่อนหน้านี้มันยังทำงานได้ปกติดี" แต่พอแก้โค้ดบางส่วนแล้ว ปรากฎว่า เจ๊ง regression test จะเป็นตัวหาว่า เมื่อแก้โค้ดเพื่อเพิ่มความสามารถใหม่+แก้บั๊กแล้ว ความสามารถเดิมเสียไป หรือเพิ่มบั๊กใหม่ หรือไม่ครับ |
- ผู้ตอบ 2: Jedt Sitthidumrong วันที่ Jul 15, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
อืม ผมเองเข้าใจว่าไอ้ เจ้า regression test เนี่ย จะเป็น การเทสต์เพื่อดูว่า หาก ทำงานหนักๆ (หนักคือแบบ ไหนกันแน่ไม่รู้เหมือน กัน) แล้วจะเจีงไหม เช่น memory เกิน หรืออื่นๆ เสีย อีก พอดีใน Postgresql จะมี regression test suit มา ซึ่งใช้ทดสอบหลัง ติดตั้ง, เซ็ตระบบเสร็จ น่ะครับ แบบนี้มันก็ไม่ ได้ไปแก้โค้ด เลยเข้าใจ ว่าเป็นเรื่องของการทด สอบบั๊กจากการทำงาน จริงที่ไม่ได้เกิดจาก syntax ผิด หรือ logical error อะไร ทำนองนี้ รบกวนคุณอาทแนะ นำเว็บที่สรุปเรื่อง test อะไรแบบนี้ที่แบบ practical นิด ได้ไหมคับ ผมละอ่อนมาก เรื่องนี้ อ่านมาก็เห็น แต่ทฤษฎี ไม่เข้าใจว่า จริงๆ แล้วทำอะไรกัน |
- ผู้ตอบ 3: Arthit Suriyawongkul วันที่ Jul 15, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
ถ้าแบบนั้น จะเรียกว่า load test หรือ stress test ครับ เริ่มค้นจากวิกิพีเดียก็ได้ครับ http://en.wikipedia.org/wiki/Software_testing |
- ผู้ตอบ 4: Sahachart Anukulkitch วันที่ Jul 16, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
ถ้าแบบนั้นแล้วควรมีคำจำกัดควาแบบสั้นๆ อ่านแล้วเข้าใจได้ง่ายๆ มั้ยครับ |
- ผู้ตอบ 5: Theppitak Karoonboonyanan วันที่ Jul 16, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
การทดสอบความถดถอย? |
- ผู้ตอบ 6: Jedt Sitthidumrong วันที่ Jul 16, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
ฟังแล้วเหมือนกับในใจ เกือบๆ จะเติมคำว่า "สมรรถ ภาพฯ. ให้อีกนิดนะครับ หะ หะ.. พานอกเรื่องไปแล้ว... |
- ผู้ตอบ 7: widhaya trisarnwadhana วันที่ Jul 16, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
การทดสอบปฏิโลม |
- ผู้ตอบ 8: Sahachart Anukulkitch วันที่ Jul 16, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
การทดสอบความถดถอย? เทพ. โอ๊ะ... คำนี้โดน! ขอบคุณครับ |
- ผู้ตอบ 9: Arthit Suriyawongkul วันที่ Jul 16, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
การทดสอบความถดถอย? เสนออีกอัน: การทดสอบความเสื่อมถอย |
- ผู้ตอบ 10: Arthit Suriyawongkul วันที่ Jul 16, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
การทดสอบปฏิโลม เข้าใจว่า ปฏิโลม แปลว่า ย้อนกลับ (reverse) ไม่แน่ใจว่าจะให้ความหมายเรื่อง "แย่ลงกว่าที่เคยเป็น" หรือเปล่า (แต่ผมก็ชอบคำที่มันเฉพาะ ๆ แบบนี้นะ ดูไม่ปะปนดี (ถ้าได้เข้าใจครั้งหนึ่งแล้ว) |
- ผู้ตอบ 11: widhaya trisarnwadhana วันที่ Jul 16, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
ผมก็ไม่ค่อยเก่งมากนักนะครับ คำนี้มาจากการปฏิบัติธรรม ซึ่งต้องปฏิบัติแบบก้าวหน้าขึ้นไป เรียก อนุโลม และต้องปฏิบัติทวนย้อนมาหาธรรมที่เคยปฏิบัติได้แล้ว เรียก ปฏิโลม เวลาเขาเขียนกัน เขาเขียนว่า การปฏิบัติแบบอนุโลม ปฏิโลม ก็เป็นอันรู้กันว่า ต้องย้อนทบทวนต้นเสมอเพื่อกันไม่ให้หลงทางว่าเก่งแล้ว ดีแล้ว ครับ |
- ผู้ตอบ 12: Theppitak Karoonboonyanan วันที่ Jul 16, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
ลึกมากครับ แต่ดูจะเป็นความหมายชั้นธรรมที่เกินระดับผู้ใช้ทั่วไปน่ะครับ ควรเพิ่มคำนี้ใน glossary แต่จะเก็บความหมายไหนดี?
|
- ผู้ตอบ 13: Sahachart Anukulkitch วันที่ Jul 17, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
ผมเสนอว่าน่าจะเป็นการทดสอบความถดถอย ดูจะดีในแง่ความหมายมากกว่า |
- ผู้ตอบ 14: Theppitak Karoonboonyanan วันที่ Jul 18, 2007 เรื่อง "Re: Regression test"
|
ถ้าเช่นนั้น ผมเพิ่ม regression test = การทดสอบความถดถอย เข้าใน glossary แล้วนะครับ |
