Po

จาก L10N

ไฟล์ PO เป็นไฟล์ที่ใช้เก็บข้อความแปล

ไฟล์ PO แต่ละไฟล์ ประกอบด้วยหลายรายการ, แต่ละรายการจะเก็บความสัมพันธ์ระหว่าง ข้อความต้นฉบับ และข้อความที่แปลแล้ว. ลักษณะรูปแบบของรายการ จะเป็นดังนี้:

white-space (ช่องว่าง)

# translator-comments (ความคิดเห็นของผู้แปล)

#. automatic-comments (ความคิดเห็นที่ถูกแทรกมาอัตโนมัติ)

#: reference... (อ้างอิง)

#, flag... (ข้อมูลพิเศษ)

msgid untranslated-string (ข้อความต้นฉบับ)

msgstr translated-string (ข้อความที่แปลแล้ว)

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟล์ PO ได้ที่ คู่มือ GNU gettext