Manual proxy configuration

จาก L10N

ข้ามไปที่: นำทาง, ค้นหา
  • ผู้ตั้งประเด็น: Isriya Paireepairit วันที่ 23/03/2549 เรื่อง "Gnome 2.14 Preferences"

- Network Proxy

 ข้างใน
 - Manual proxy configuration
   ใช้: "ตั้งค่าพร็อกซีแบบเจาะจง"
   เสนอ: "กำหนดค่าพร็อกซีเอง"
  • ผู้ตอบ 1: Theppitak Karoonboonyanan วันที่ 23/03/2549 เรื่อง "Re: [L10N] Gnome 2.14 Preferencess"

ไม่ต่างกันเท่าไรแฮะ

  • ผู้ตอบ 2: Isriya Paireepairit วันที่ 24/03/2549 เรื่อง "Re: [L10N] Gnome 2.14 Preferencess"

มีคำว่า "เจาะจง" นึกไปถึงคำว่า specific เลย

  • ผู้ตอบ 3: Theppitak Karoonboonyanan วันที่ 24/03/2549 เรื่อง "Re: [L10N] Gnome 2.14 Preferencess"

ซึ่งก็ใช่นะ :-)

แต่ก็เห็นด้วยกับ "กำหนดค่าพร็อกซีเอง" เช่นกัน ถึงว่า ไม่ต่างกันเท่าไร

  • ผู้ตอบ 4: Arthit Suriyawongkul วันที่ 24/03/2549 เรื่อง "Re: [L10N] Gnome 2.14 Preferencess"

เอาสองอันรวมกันละกัน "ตั้งค่าพร็อกซีเอง" :P

  • ผู้ตอบ 5: Theppitak Karoonboonyanan วันที่ 24/03/2549 เรื่อง "Re: [L10N] Gnome 2.14 Preferencess"

โอเคครับ ไม่ต่างกันเท่าไรอีกแหละ
แต่จะบอกว่า ยังมีคำว่า "manually" แบบนี้อีกหลายที่ อาจจะพิจารณาที่อื่นๆ ร่วมด้วย ว่าควรแก้ไหม

รับข้อมูลจาก "http://l10n.opentle.org/wiki/Manual_proxy_configuration"
เครื่องมือส่วนตัว