Cyrillic

จาก L10N

ข้ามไปที่: นำทาง, ค้นหา

วันที่ 09/02/2551; เรื่อง "Cyrillic"; ผู้ตั้งประเด็น: Theppitak Karoonboonyanan

ชื่ออักษร Cyrillic เราแปลกลับไปกลับมาอยู่หลายรอบ ระหว่าง "ซิริลลิก" กับ "ไซริลลิก" (ใน glossary ปัจจุบันเป็น "ไซริลลิก" แต่ l10n wiki แก้เป็น "ซีริลลิก" แล้ว) เวลาเจอคำนี้แล้วไม่แน่ใจทุกที..

เช็กแหล่งอ้างอิงต่าง ๆ แล้ว คำอ่านที่ถูกคือ "ซิริลลิก" หรือ "ซีริลลิก" ฉะนั้น น่าจะใช้ ตาม wiki แล้วแก้ glossary ให้ตรงกัน รวมทั้งแก้คำแปลในโปรแกรมต่าง ๆ ให้ตรงกันด้วย

เทพ.

รับข้อมูลจาก "http://l10n.opentle.org/wiki/Cyrillic"
เครื่องมือส่วนตัว