Contribution; contributor

จาก L10N

ข้ามไปที่: นำทาง, ค้นหา
  • ผู้เสนอประเด็น: Supranee Thirawatthanasuk วันที่ 15/03/2547 09:44 เรื่อง "contribution, contributor"

contribution, contributor
สองคำนี้ยังไม่สามารถหาคำเทียบภาษาไทยให้ได้เลย เคยมีคนเสนอมาว่า การบริจาคงาน, การสมทบงาน, การมีส่วนร่วมจากภายนอก/ผู้บริจาคงาน, ผู้ มีส่วนร่วม

  • ผู้ตอบ 1: Kamthorn Krairaksa วันที่ 16/03/2547 09:38 เรื่อง "Re: [L10N] contribution, contributor"

ผมสนับสนุนคำว่า "การสมทบงาน" และ "ผู้สมทบงาน" ครับ คิดว่าความหมายตรงที่สุด

รับข้อมูลจาก "http://l10n.opentle.org/wiki/Contribution%3B_contributor"
เครื่องมือส่วนตัว