Case sensitive
จาก L10N
| case sensitive | ||
|---|---|---|
| คำแปล | ตัวอย่าง | การแปล |
| ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กตรงกัน | Toggle case sensitive help | สลับการค้นหาโดยตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กตรงกัน |
| ตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก | Remember that many passwords are case sensitive; your caps lock might be on. | อย่าลืมว่ารหัสผ่านส่วนใหญ่แยกความแตกต่างระหว่างตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก บางทีปุ่มล็อคแคร่ของคุณอาจจะถูกกดค้างอยู่ |
| ตัวอักษรเล็กใหญ่ตรงกัน | Case sensitive on/off | เปิด/ปิดการค้นหาแบบตัวอักษรเล็กใหญ่ตรงกัน |
| บังคับตัวใหญ่-เล็ก | Case Sensitive Keyword | คำหลักบังคับตัวใหญ่-เล็ก |
| สนใจอักษรตัวใหญ่ตัวเล็ก | ใน kdebase | |
| พิจารณาตัวเล็ก-ตัวใหญ/พิจารณาตัวเล็ก-ใหญ่ | By Name (Case Sensitive) | ตามชื่อ (พิจารณาตัวเล็ก-ตัวใหญ่) |
| ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก | Looks for a string of text within another (case sensitive) | หาสายอักขระของข้อความในข้อความอื่น (ตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก) |
สรุปคำแปล
 |
| มีการตกลงเลือกคำแปลสำหรับใช้กับ "case sensitive" แล้ว คำแปลที่เลือกใช้คือ "แยกแยะตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก" |
ร่วมแสดงความเห็นเกี่ยวกับคำแปลได้ที่นี่ (คลิกที่แก้ไขหากต้องการแสดงความเห็น)
ได้มีการตกลงคำแปลกันที่เมลลิงลิสต์ และบันทึกไว้ที่ [1]
