ประเด็นหัวข้อสนทนาเพื่อแลกเปลี่ยนความเห็น

จาก L10N

ข้ามไปที่: นำทาง, ค้นหา
โครงการแปล
เครื่องมือ
คำแปลมาตรฐาน
เวทีความเห็น

ประเด็นหัวข้อสนทนาในหัวข้อเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวกับการแปลนี้ได้รวบรวมจาก mailing lists ของ l10n เพื่อที่จะได้เก็บเนื้อหาต่างๆ ที่ได้มีการสนทนากันไว้แล้ว เพื่อประโยชน์ในการนำมาใช้สำหรับการแปล และเพื่อความสะดวกในการดูย้อนกลับในประเด็นต่างๆ ว่าได้มีการพูดกันไว้แล้วอย่างไรบ้าง จากการสนทนาในหัวข้อต่างๆ ทางทีม OpenTLE ก็ได้ใช้ประโยชน์ในการนำคำแปลมาใช้ หรือบางคำก็ได้นำไปแก้ไขที่ Opensource Glossary แล้ว

ในการรวบรวมประเด็นต่างๆ นี้ จะนำข้อมูลความเห็นจากท่านต่างๆ คัดลอกมาทั้งหมด และหากท่านใดต้องการเพิ่มความเห็นต่างๆ จากที่ได้คุยกันแล้ว (ในการอ้างถึงจาก l10n จะใช้เป็น"ผู้ตั้งประเด็น" และ"ผู้ตอบ") ก็สามารถเพิ่มเติมความเห็นต่อท้าย ในประเด็นเรื่องนั้นๆ ได้เลย (ในการเพิ่มเติมความเห็นเพิ่มจากเมล จะใช้ว่า "ความเห็นเพิ่มเติม")

รับข้อมูลจาก "http://l10n.opentle.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B9%87%E0%B8%99"
เครื่องมือส่วนตัว